2014/12/21

New Year's ornaments - Stars of newspapers 2 - Novogodisnji ukrasi - Zvezde od novina 2

New Year's ornaments - Stars of newspapers 2
Novogodisnji ukrasi - Zvezde od novina 2

For this star, you need twelve folded strips of old paper, or paper bag, or other paper. Folded strips must be thin enough to be flexible, but thick enough to hold their shape. – Za ovu zvezdu vam je potrebno 12+1 savijenih traka od starih novina, papirnih kesa ili bilo kog drugog papira. Savijene trake moraju biti dovoljno tanke i fleksibilne, ali i dovoljno jake da izdrze oblik zvezde.

1.  You must prepare 4 slightly wider strips for center cross and 8 tiny strips. You define the wide and long of strips. Long of strips define the size of your star. – Treba pripremiti 4 sire trake za centralni krst i 8 tanjih traka. Sami odredite sirinu i duzinu traka. Duzina traka odredjuje velicinu vase zvezde.
2.  Find the center of each of the four fat strips and glue them together at right angles. – Odredite centar na sirim trakama i zalepite ih jednu za drugu.
3.  Weave your narrow strips.  Secure each intersection with a dot of clear drying glue. – Ukrstite kao u tkanju vase tanke trake. Svako ukrstanje traka zalepite.
4.  Glue adjacent corner strips together. You must twist the ends up and toward each other. Glue to secure. – Zalepite ugaone trake tako sto ih uvrnete.
5.  Turn one side over and place on top of the other side. The top side should be rotated 45 degrees from the bottom piece. – Stavite jedan deo preko drugog. Gornji rotirajte za 45 stepeni u odnosu na donji deo.
6.  Squeeze through the free strips into the loop and glue it together. – Provucite slobodne trake kroz obruc zalepljenih krajeva i zalepite.
7.  Cut the ends and add the hanger. You can use a loop of folded paper, or a piece of ribbon or twine. Embellish with glitter and tinsel if you want. – Isecite krajeve i dodajte omcu za kacenje. Omca moze bititrake papira ili ukrasna traka ili cak vunica. Ukrasite vasu zvezdu sjajem ako zelite.



8.  Your star is finished but you can decorate it like that: Take 4 tiny strips like a half of those narrow and a little shorter, which will be putting over the fat central strip. Fix them with glue. – Vasa zvezda je gotova ali je mozete ukrasiti i ovako: uzmite 4 tanke trake upola tanje od onih tankih u zvezdi i malo krace koje cete staviti preko centralnih sirih traka. Pricvrstite ih lepkom.

Hope you enjoy in your new star. – Nadam se da uzivate u svojoj novoj zvezdi.
 

No comments:

Post a Comment